Chickens in the garden

This is the first chicken family
And this is the second chicken family

For this easter, I made a family of chickens for my mother’s garden, and another family of chickens for my mother-in-law’s garden.

I used Botz unidekor for colouring the clay and after, the colors were dry, I painted a layer of Botz Craquelé to make them look like they were fired.

I fired them to 1250. And rubbed them with ink.

Høns i haven

Til påske har jeg lavet en hønsefamilie til min mors have og også en til min svigermors have.

Jeg har brugt Botz unidekor til at farvelægge dele af høns og kyllinger og har oven på dette brugt Botz Craquelé for at opnå et rakubrændt udseende – altså snyde raku.

De er brændt ved 1250 grader og efterfølgende gnedet med sort blæk.

I pressed the clay into at hemispherical plaster mold / Jeg kvætsede leret i en halvkugleformet gipsform.
And continued until I had a closed ball. I smoothed the ball and put extra clay on it so it turned into at hen./ Jeg fortsatte til jeg havde en lukket kugle og satte så ekstra ler på, så kuglen forvandlede sig til en høne.
There were cracks after firing. They were made clearer with black ink. Da hønen havde været i ovnen, havde den krakeleringer, og disse blev efterfølgende gjort tydeligere med sort blæk.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *